Les réformes menées dans une perspective de modernisation, puis de rationalisation de l’institution

judiciaire se caractérisent par une plus grande sensibilité aux notions d’efficience, de coût et de qualité du

service rendu. Visant à renforcer la légitimité et l’efficacité de la justice, ces processus volontaristes destinés à

promouvoir des changements organisationnels, institutionnels et professionnels reposent sur la mobilisation

d’acteurs judiciaires, politiques et administratifs, aux intérêts partiellement convergents, qui regroupent

entrepreneurs de réforme issus des professionnels du droit et promoteurs des réformes de l’État et de son

administration. Les responsables de juridiction sont les vecteurs au niveau local de ces orientations

réformatrices, explicitement en Belgique depuis l’institution du Conseil supérieur de la justice, plus

informellement en France et en Italie