Inclui bibliografia.

Resumo em português. A violência doméstica contra a mulher é um fenômeno múltiplo e complexo que tem destacado importantes
discussões teórico-filosóficas e questionamentos ético-políticos. O presente artigo se propõe a articular a
perspectiva de gênero às análises sobre violência em suas dimensões subjetiva, histórica, social e cultural,
buscando (re)leituras críticas acerca das definições dessas violências. O olhar sobre a cultura machista e patriarcal
brasileira revela posturas de legitimação e banalização de tais violências que legislações recentes, como a Lei
Maria da Penha, buscam superar. Esta lei traz inovações jurídicas e processuais que pretendem empreender
mudanças legais, políticas e culturais na afirmação dos direitos humanos das mulheres. Por tais perspectivas,
propomos-nos a problematizar definições e tipificações das violências contra as mulheres e articular uma
compreensão com a perspectiva ética e histórica dos direitos humanos, incorporando assim as dimensões ética e
política ao olhar crítico e complexo sobre a violência doméstica contra a mulher.

Resumo em espanhol. La violencia doméstica contra las mujeres es un fenómeno múltiple y complejo que ha destacado importantes
discusiones teóricas y filosóficas, cuestiones éticas y políticas. Este artículo tiene como objetivo articular una
perspectiva de género al análisis de la violencia en sus dimensiones subjetivas, históricas, sociales y culturales,
buscando (re)lecturas críticas de las definiciones de la violencia. La mirada en la cultura machista y patriarcal
brasileña revela posturas de legitimidad y la trivialización de tal violencia que leyes recientes, como la Ley
Maria da Penha, tratan de superar. Esta ley trae innovaciones jurídicas y de procedimientos que buscan adoptar
cambios jurídicos, políticos y culturales en la afirmación de los derechos humanos de las mujeres. Por estas
perspectivas, nos proponemos discutir definiciones y tipificación de la violencia contra las mujeres y articular
un entendimiento con la perspectiva ética e histórica de los derechos humanos, incorporando así las dimensiones
éticas y políticas a la crítica sobre la violencia doméstica contra las mujeres

Resumo em inglês. Domestic violence against women is a multiple and complex phenomenon that brings to light important
theoretical-philosophical discussions and ethical-political questionings. This article aims to articulate gender
perspective to the analysis of violence in subjective, historical, social and cultural dimensions, seeking critical
(re)readings about the definitions of these violence. The look on Brazil’s sexist and patriarchal culture reveals
postures of justification and trivializing of this violence that recent legislation, such as the Maria da Penha
Law, has tried to overcome. This law brings legal and procedural innovations that aim to take legal, political
and cultural changes in the affirmation of women human rights. In this perspective, we proposed to discuss
definitions and typifications of violence against women and articulate an ethical and historical understanding of
human rights; therefore, incorporating ethical and political dimensions to the complex and critical understanding
of domestic violence against women.