Inclui bibliografia.

Resumo em português. Partindo da noção de intelectuais do campo das Ciências Sociais como intérpretes do mundo social e da política, o artigo tem como foco analítico a participação de cientistas sociais em debates políticos promovidos pela Câmara dos Deputados por meio das audiências públicas. O enfoque teórico adotado é o da Sociologia Política. Os debates são entendidos aqui como uma forma de serviço público prestado pelos pesquisadores convidados, a partir do compartilhamento de conhecimentos especializados no âmbito da agenda legislativa. As audiências públicas constituem um importante instrumento de trocas argumentativas e fontes de informação para subsidiar as decisões dos parlamentares. Para tanto, foram entrevistados antropólogos, cientistas políticos e sociólogos que participaram de debates no contexto legislativo ou que acompanham tais discussões. As conclusões indicam um olhar crítico desses atores, focado em duas abordagens: (a) os impactos e efeitos positivos do uso da expertise intelectual no campo político; e (b) nas suas limitações, devido à superficialidade e uso instrumental dos debates, principalmente no caso das audiências públicas.

Resumo em espanhol. Partiendo de la noción de intelectuales del campo de las Ciencias Sociales como intérpretes del mundo social y de la política, el artículo se centra en la participación de los científicos sociales en los debates políticos promovidos por la Cámara de Diputados por medio de audiencias públicas. El enfoque teórico adoptado es el de la sociología política. Los debates se entienden acá como una forma de servicio público prestado por los investigadores invitados, a partir del intercambio de conocimientos especializados en el marco de la agenda legislativa. Las audiencias públicas constituyen un importante instrumento de intercambios argumentativos y fuentes de información para subsidiar las decisiones de los parlamentarios. Para ello, fueron entrevistados antropólogos, científicos políticos y sociólogos que participaron de debates en el contexto legislativo o que acompañan tales discusiones. Las conclusiones indican una mirada crítica de estos actores, enfocada en dos abordajes: (a) los impactos y efectos positivos del uso de la experiencia intelectual en el campo político; y (b) en sus limitaciones, debido a la superficialidad y el uso instrumental de los debates, principalmente en el caso de las audiencias públicas.

Resumo em inglês. Starting from the notion of intellectuals from the Social Sciences field as interpreters of the social world and politics, the article focuses on the participation of social scientists in political debates promoted by the Chamber of Deputies through public hearings. The theoretical approach adopted is that of Political Sociology. The debates are understood here with a form of public service provided by the invited researchers, from the sharing of expertise within the legislative agenda. Public hearings are an important tool for argumentative exchanges and sources of information to support the decisions of parliamentarians. To that end, anthropologists, political scientists and sociologists who participated in debates in the legislative context or accompanying such discussions were interviewed. The conclusions indicate a critical view of these actors, focused on two approaches: (a) the impacts and positive effects of the use of intellectual expertise in the political field; and (b) in its limitations, due to the superficiality and instrumental use of the debates, especially in the case of public hearings.