MARCO, Valeria De

Carpeaux : mediador entre a literatura das "duas Espanhas" e o Brasil - São Paulo : IEA, 2013

O trabalho apresenta o papel pioneiro de Otto Maria Carpeaux como mediador da literatura das “duas Espanhas” – a peninsular e a exilada – que se configuraram com a derrota do governo republicano na Guerra Civil Espanhola. Para tanto, desenvolve-se em dois movimentos rastreando alguns dos ensaios publicados por Carpeaux na imprensa e alguns dos vínculos que o próprio autor neles estabelece entre sua formação e seu interesse pela cultura espanhola. A articulação dos dois movimentos permite traçar o perfil desse humanista, bem como o da prática do pensamento comparatista que vertebra sua produção crítica, sempre orientada pela ética, por agudo critério estético e pela busca de compreensão do mundo em que viveu