Tempo para paz
= A time for peace
- Rio de Janeiro : Nova Fronteira, 1986
- 264 p.
1. Biografia de Mikhail Gorbachev 2. Discurso na reunião plenária extraordinária do comitê central do PCUS (partido comunista da união sovietica) (excerto) 3. Leninismo: uma ciência viva e critiva. um guia fiel para ação. discurso na reunião em Moscou para comemorar o 113* aniversário de Lenin (excerto) 4. O esforço criativo do povo. informe à conferência prática e científica de toda a união, em moscou (excerto) 5. Discurso no parlamento britânico (excerto) 6. Encontro com membros representantes do mundo de negócios britânico 7. Encontro com membros do conselho consultativo sobre o desarmamento da internacional socialista 8. Entrevista ao editor do Pravda 9. Encontro com Thomas J. O'Neill, presidente da câmara dos deputados dos Estados Unidos 10. Informe à reunião plenária do comitê Central do PCUS (excerto) 11. Aos participantes do encontro de Torgau 12. Discurso na recepção em Varsóvia, em homenagem aos participantes da reunião de cúpula dos diregentes do partido e do governo dos países membros do tratado de Varsóvia 13. Carta ao conselho nacionalda associação francesa dos veteranos de guerra e das vítimas da guerra 14. Entrevista à Press Trust da Índia 15. Os feitos imotais do povo soviético. discurso na reunião comemorativa do 40* aniversário da vitória do povo soviético na grande guerra patriótica (1941-45) 16. Encontro com secretário de comércio dos Estados Unidos , Malcolm Baldridge 17. Discurso em jantar no cremlin,em homenagem a Rajiv gandhi, primeiro ministro da república da Índia (excerto) 18. Discurso no almoço em homenagem a Willy Brandt, presidente da internacional socialista, lider do partido social-democrata da Alemanha (excerto) 19. Discurso em homenagem ao primeiro ministro Bettino Craxi 20. Discurso no jantar em homenagem a Gustáv husák, secretário geral do comitê central do partido comunista da Thecoslováquia 21. Discurso no encontro com o coletivo da fábrica batizada com o nome de G.I Petrovsk, em Dnepropetrovsk(excerto) 22. Discurso no jantar em homenagem à delegação do partido e do governo da república socialista do Vietnã 23. Discurso na sessão do soviete supremo da URSS 24. Resposta à associação internacional de médicos pela prevenção da guerra nuclear 25. Discurso na cerimônia da abertura do 12* festival mundial da juventude e dos estudantes 26. Declaração sobre a corrida armamentista 27. Resposta à mensagem do conselho Japonês das organizações de vítimas da bomba atômica 28. Entrevista à agência Tass 29. Mensagem aos participantes da conferência de revisão do tratado de não-proliferação de armas nucleares 30. Carta à sra. Jane Smith 31. Discurso no jantar em homengem a Jambyn Batmonkh, secretário geral a comitê central do partido revolucionário do povo Mongol, presidente do presidium do grande hural do povo da república popular da Mongólia 32. Encontro com senadores dos Estados Unidos 33. Mensagem aos participantes da conferência internacional "Quarenta anos depois da vitória sobre o militarismo japonês e as tarefas do movimento pela paz nos países da Asia e do Pacífico" 34. Carta ao instituto Indiano de estudos não-alinhados 35. Mensagem de saudação ao conselho geral da federação mundial de sindicatos 36. Entrevista à televisão francesa 37. Mensagem de saudação ao 1* congresso internacional da associação dos participantes em vôos espacias 38. Discurso aos parlamentares franceses 39. Entrevista coletiva conjunta com François Mitterrand
Tradutor: Pedro Maia Soares Tradutor: Pedro Maia Soares