Parte um: sonhos despedaçados, equipes divididas A idéia de equipe - quando todos se reunem Necessidades humanas - buscando desesperadamente a união em equipes Necessidades individuais versus necessidades de equipe - segundas intenções Trabalho em equipe versus agenda social - que equipe sensacional seriamos Parte dois: por que as equipes se desfazem Metas mal posicionadas, objetivos confusos - o que estamos fazendo aqui? Papeis não resolvidos - cara, isso não e meu trabalho Tomada de decisões ruim - como não se decidir Políticas e procedimentos errados - você não pode chegar lá a partir daqui O problema pessoas - eu não vou trabalhar para aquele idiota Parte três: o que impede as equipes de funcionar Fracasso da liderança - quem é o responsável por isso aqui, afinal? Visão falha - se você não sabe para onde está indo ... provavelmente chegará lá Atmosfera prejudicial à formação de equipes - Karma organizacional Deficiências de comunicação - como é que estou me saindo? Recompensas e reconhecimento - dizendo uma coisa e fazendo outra Confiança desgastada - por que eu deveria confiar em você? Questões de mudança - quem esta balançando o barco? Parte quatro: mitos de equipe O mito do aprendizado através da aventura - pare com isso O mito do tipo de personalidade - é o exterior que conta O mito de que as pessoas gostam de trabalhar juntas - eu vou, eu vou O mito de que o trabalho em equipe é mais produtivo do que o individual - a Equipe O mito do "quanto mais, melhor" nas equipes - vamos fazer o que está na crista da onda Parte cinco: revirando as equipes Fazendo as equipes passarem por estágios rumo ao sucesso - as equipes têm seu ciclo Equipes e tecnologia - a equipe 24 horas através do mundo Saúde da equipe a longo prazo - a equipe bem-afinada desde o início

Título Original: Why teams don't work

Tradutor: Bazán Tecnologia e Linguística